Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

bloody hands

Rich People Things, New York Times и дух здорового (или не очень) противоречия

Продолжаем читать всякую публицистику от OR Books. И сегодня я хочу написать впечатления о куда более приятной книге. А именно – Rich People Things – сборник эссе о предметах и людях, которые позиционируются как “демократичные” и “для народа”, но на деле вызывают мысли о лицемерии и дешёвом популизме тех, кто к этому самому народу отношения имеют мало. Начиная от американской конституции (гыгы, да, она там идёт под номером 1!) и заканчивая совсем уж странными извратами вида “солидный Господь для солидных господ”.

Collapse )
bloody hands

Наконец-то вышло: сборник “Восстание Люцифера”

Ну, собственно, если кому интересно – в “Касталии” наконец-то был издан сборник, телегами из которого я вас тут периодически терзала в последнее время, поскольку являлась переводчиком всего этого добра. Как-то так:

(отдельно, кстати, хотела бы отметить хорошую и годную обложку от shewolf_draw, человека давно и плотно в теме)

Не ожидайте, впрочем, что под этим пафосным названием будет скрываться очередной написанный Чорным Колдуном Зловещий Гримуар в мягкой обложке. Как-то я в последнее время подобную пошлятину порицаю :) Это сборник бунтарских, вольнодумских, контркультурных и просто веселых эссе о духе, разуме и жизни, написанный представителями совершенно разных философских и оккультных традиций (даже вплоть до лёгкого налёта политоты от одного странного, на мой взгляд, деятеля) … но в то же время на удивление единый в своём антиномианском и пробуждающем порыве.

Collapse )
bloody hands

Дичайше пособеседовалась в Google, например

...извините за "паукизмы", просто уже третий день отхожу, выразить это Высококультурным и Интеллигентным языком достаточно сложно :) Потому что было действительно, гм... дичайше. Но мне понравилось! И, нет, я не просто так пишу эту историю в тэг "гранит науки" - потому что это в первую очередь дико прокачивающий в плане знаний экспириенс. Вне зависимости от конечного результата (если честно, я не думаю, что меня вот так сразу возьмут, всё-таки налажала я местами знатно) - level-up я себе засчитаю в любом случае.

Вообще, история началась не сейчас - я два с лишним месяца жила той ещё двойной жизнью, партизаня и отмалчиваясь, как бы ни хотелось похвастаться. Но есть у меня одно правило - не рассказывать о своих делах до хоть каких-то их результатов. Могу потом подробно расписать, почему, а сейчас это не вполне релевантно, я думаю. Возвращаясь к теме - в общем, дописав курсовики по учёбе и надеясь наконец-то отдохнуть, в один прекрасный день начала лета проверяю я почту... и вижу там абсолютно ВНЕЗАПНОЕ сообщение из LinkedIn. Сообщение гласило - меня нашли рекрутёры из Google, им нравится моя заинтересованность в распределённых системах и любовь к Ruby и Scala, а посему... не желаю ли я, скажем, пособеседоваться к ним?

Collapse )
bloody hands

Свежепереведённое – статья Роберта Антона Уилсона (всем читать, кто не!)

Тут не столь давно мне в комментах уютной жежешечки советовали почитать Роберта Антона Уилсона. Я приняла совет во внимание… и решила взять быка за рога, ознакомившись с его творчеством одним из наиболее хардкорных методов. А именно – перевела одну из его без малого программных статей. В этом смысле я понимаю сайентологов, заморачивающихся с просмотром словарного определения по каждому непонятому слову. Когда материал многократно пропускаешь через себя, и должен перевести его максимально близко к стилистике и лексике оригинального текста – так или иначе приходится его как следует понять. Что, впрочем, не помешало мне по-дурацки опечататься в заголовке. Иногда всё-таки надо спать :)

И, да. Штампы, описанные в статье, меня напрягали достаточно давно, но сформулировать, что именно меня в них напрягало, мне как-то не удавалось. И хотелось, вроде бы, это выразить самой – но умные люди уже хорошо сказали до меня, так что мне останется только перевести и пропиарить :) В общем и целом – это всё, что вам нужно знать о моём отношении к таким дисциплинам специальной олимпиады, как “срач в пулл-реквестах”, “тру или прАклятый пАзёр”, “мужики – козлы или бабы – стервы”, “Путин хуйло или Обама чмо” и прочим, и прочим Смертельно Важным “обсуждениям-таймкиллерам”.

Полностью сюда кидать не буду – материал весьма длинный – а посему не сочтите за великий труд, пройдите по ссылке. Итак:

Роберт Антон Уилсон. Как программы мозга управляют его “железом”

bloody hands

История из автобуса… или про зажратость плохую и хорошую

Вчера отбывала типично питерскую визовую повинность, каясь за грех поездочного адюльтера перед подачей на новый шенген – а заодно и внутреннему шопоголику дала немного оторваться, не без этого. В общем, дело было в автобусе на Иматру :).

Вроде и неплохо всё начиналось – но на этот раз удивил не финский КПП, а русский. На границе простояли, не соврать, три часа. И если автомобильная очередь двигалась ещё хоть как-то, то автобусная двигалась примерно по одному автобусу в 45 минут. И, нет, какой-то особой причины тому не было, как выяснилось, никаких злостных контрабандистов не шмонали и “запрещёнку” не искали (а смысл был её искать, когда мы ещё не успели её накупить!). Просто ну оооочень неторопливо и дотошно осуществляли паспортный контроль, примерно как эстонские пограничники, только без акцента. У меня зачем-то спросили моё отчество, хотя в паспорте оно есть. Проверяют, не поддельные ли у меня документы, что ли? Или у меня просто какая-то особо криминальная рожа, которую лучше лишний раз переспросить? В общем, да. Три часа коту под хвост. Народ шутил, что “это Заговор, специально, чтобы народ в бездуховную Финку меньше ездил”. Хотя я, если честно, и так надеялась, что ввиду чуть подросшего евро любителей Фейри в очередях на границе будет поменьше. Жаль, что надежды не оправдались!

Collapse )
bloody hands

Про карьерно-политический гешефт Злого Капитала, гыгы

Про то, как рубят деньги на показушном ура-патриотизме, не мне вам рассказывать, все всё прекрасно видят (сегодня я из дома не выходила, а вчера разве что воспользовалась парой скидок в магазинах, раз уж такая пьянка). Но в последнее время я ещё заметила, как делаются гешефты и на противоположных настроениях. В частности, на “молодой-горячей-пассионарной” публике, готовой продать душу и тело за сыр с плесенью.

В последнее время в линкедине частенько шлют вакансии, где в разделе “преимущества компании” значится “регулярные командировки в Великобританию/США/ещё какую страну”. При этом по зарплате не сказать чтобы шикарно предлагали – не больше, чем я зарабатываю сейчас, уж точно. Зато мне по крайней мере не надо никуда ездить (а как изматываются товарищи, ездящие по командировкам, я вижу, и я бы не сказала, что это такое уж преимущество), у меня остаётся время на семью, саморазвитие и какие-то личные планы. Когда я хочу куда-то съездить – я могу это сделать по своей воле и в своих целях (и вот скоро поеду, кстати, но об этом потом), абсолютно не напрягаясь. Тут в Питере при минимальной житейской сноровке, знаете ли, хватает возможностей поездить, прикупить и посмотреть. Куда актуальнее мне была бы возможность как следует поспать (а то если бы я откладывала по косарю каждый раз, когда меня спрашивают, сплю ли я вообще, процесс накопления денег у меня шёл бы куда быстрее)!

Collapse )
bloody hands

Про освобождение и открытые возможности, или о личном и… хаотичном?

Продолжаю читать Кэррола. Я уже говорила, что его Liber Null – очень годный труд. И чем дальше читаю, тем сильнее понимаю, насколько годный.

Liberating behavior is that which increases one's possibilities for future action. Limiting behavior is that which tends to narrow one's options. The secret of freedom is not to be drawn into situations where one's number of alternatives becomes limited or even unitary.

This is an abominably difficult path to tread. It means stepping outside of one's own culture, society , relationships, family personality, beliefs, prejudices,opinions and ideas. It is just these comforting chains which seem to give definition, meaning, character, and a sense of belonging to most people. Yet, in casting off one set of chains, one cannot avoid adopting another set unless one wishes to live in a very reduced and impoverished style— itself a limitation. The solution is to become omnivorous. Someone who can think, believe, or do any of a half dozen different things is more free and liberated than someone confined to only one activity.

Carroll, Peter  J. (1987-01-15). Liber Null & Psychonaut: An Introduction to Chaos Magic (p. 46). Red Wheel Weiser. Kindle Edition.

Collapse )
bloody hands

И ещё переводческое, нагло пиарю и пиарюсь

Пока я тут занималась самокопательством и вытаскиванием себя за уши из внутреннего болота, тут наконец-то свершилось то, чего я давно ждала, и что в итоге чуть не пропустила. Издали-таки! Утомлять формальными описаниями и аннотациями не буду, просто приглашу пройти по ссылке:

Мария Нагловская – Сакральный Эрос Третьего Завета

Collapse )
bloody hands

Съездили в Хельсинки

Не то чтобы прям “свадебное путешествие”… скорее, просто продолжение уикэнда, чтобы развеяться и сменить обстановку. Туда плыли ночью на пароме (хоть и побаивались словить морскую болезнь с лёгкого похмелья, но, к счастью, обошлось без особо сильной качки), там провели день и ночь, обратно проехались на автобусе (финская граница без очередей в будний день – просто мимими!).

Паром – в общем-то прикольный вид транспорта, хоть и количество иностранных турЫстов (а также ориентированных в основном на них заведений на борту) заставляет себя чувствовать несколько чужой на этом празднике жизни. А грамацнасць работников местного дьюти-фри заставляет почувствовать некоторый стыд за собственную родину в глазах этих турЫстов:

Collapse )
bloody hands

"В Финку за фейри", или инвольтация к эгрегору приграничных финских городков

Уф. Ну что, вот только приехала - обновили тут загранпаспорта, лишили их девственности первыми штампами. Шутки шутками - а я ведь уже почти 10 лет, со времён своего возвращения из Штатов, не покидала пределов СНГ. Даже не думала об этом как-то, не до того было. А сейчас жизнь как-то налаживается - и, собственно, почему бы и нет, если просто могу, и та же Финляндия рядом?

Неделей ранее тут камрад катался, тоже в первый раз - был под впечатлением от узкой извилистой трассы. Обозвал её "тропой пьяного финна" и, прежде чем ехать куда-либо на машине, посоветовал "не парить мозг и разведать дорогу на автобусе". К совету прислушались, решили не выпендриваться и скатиться автобусом на денёк в Лаппеенранту - но как по мне, таки зря. Скажем так, если кто-нибудь мне такое ещё раз посоветует - запихаю этот большой и красивый автобус в задницу советчику. И мне всё равно, как он туда полезет!

Collapse )
  • Current Music
    Amorphis - In the beginning
  • Tags